{"title":"Klio","description":null,"products":[{"product_id":"ivan-maziepa-i-rosiis-ka-impieriia-istoriia-zradi","title":"Ivan Mazepa and the Russian Empire. The History of \"Treason\"","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe research of the famous Russian historian Tatyana Tairova-Yakovleva answers the most pressing question regarding the activities of Ivan Mazepa: was he a traitor or not. Using materials from Russian and Ukrainian archives, the author examines the circumstances of Mazepa's rise to power, his relations with Peter I, domestic policy, personal and business relationships with the Cossack elite and the entourage of the Russian tsar, as well as analyzes the reasons for Mazepa's switch to the Swedes (the \"scorched earth\" plan, administrative reform, etc.).\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe book is addressed to scholars, educators, students, and also to anyone interested in the history of Ukraine and, in particular, the figure of Ivan Mazepa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe new edition has been made according to the text prepared by the author for publication in Canada in 2020.\u003c\/p\u003e","brand":"Кліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336081916251,"sku":"KZK12360","price":17.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ivan-maziepa-i-rosiis-ka-impieriia-istoriia-zradi.jpg?v=1711019574"},{"product_id":"mali-ukrayins-ki-diiariyi-xvii-xviii-stolit","title":"Small Ukrainian Diaries of the 17th–18th Centuries","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe book \"Small Ukrainian Diaries\" is unique because it is the first collection of works in the diary genre that provides the reader with a wealth of little-known information from the second half of the 17th and 18th centuries. It is intended for scholars and students of history, ethnology, religious studies, folklore, as well as those interested in antiquity.\u003c\/span\u003e","brand":"Кліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336082473307,"sku":"KZK12368","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mali-ukrayins-ki-diiariyi-xvii-xviii-stolit.jpg?v=1705392528"},{"product_id":"mova-l-vova-abo-koli-i-batiari-ghovorili","title":"The Language of Lviv, or When the Batyars Spoke","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe study of the lexical composition of each language is not only interesting for specialists and the general public but also important for society, as it indicates the ability of the language to create new forms, reveals its potential and significance for the people. The author brings back from oblivion another part of our linguistic wealth by describing the lexicon of the Western Ukrainian variant of the literary language during the interwar period, which developed at that time in Galicia and, in particular, in its center – the city of Lviv. This dialect was vibrant, full-fledged, and multifunctional. The book highlights the social dialects that functioned in Lviv during the interwar period, including the jargons of schoolchildren and athletes. Special attention is given to the \"balaka,\" which became a linguistic feature of the subculture of the \"batyars,\" which flourished the most in the 1920s and 1930s. It also illustrates the specifics of Soviet policy in the linguistic sphere, which aimed to limit the use of Western Ukrainian lexicon in order to artificially bring the Ukrainian language closer to Russian. It shows how contemporary writers, striving to eliminate the consequences of the policy of Russification, actualize Western Ukrainian lexicon, enriching the lexical composition of the national language. The publication is intended for a wide audience of readers – philologists, historians, ethnographers, and all those interested in the history of the formation of the Ukrainian literary language and its diversity.\u003c\/span\u003e","brand":"Кліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336082538843,"sku":"KZK12369","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mova-l-vova-abo-koli-i-batiari-ghovorili.jpg?v=1705394354"},{"product_id":"pilip-orlik-i-maziepintsi-dzhieriela","title":"Pylyp Orlyk and the Mazepintsi. Sources","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eTo the 350th anniversary of Hetman Pylyp Orlyk.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eThe collection includes the correspondence of Pylyp Orlyk and Ivan Mazepa with contemporary political and state figures of Europe, which reveals the circumstances and content of Hetman Mazepa's negotiations regarding the formation of a European coalition aimed against Moscow, as well as a number of other documents that contain valuable information about the political situation in the Hetmanate, its everyday life during Mazepa's time, and the fate of the Mazepists.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Some of the documents included in the book are published for the first time and were unknown not only to the general public but also to specialist historians. Another part of the source materials contained in the collection had previously been published with errors, which have been corrected in this publication.\"\u003c\/span\u003e","brand":"Кліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47336082571611,"sku":"KZK12370","price":16.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/pilip-orlik-i-maziepintsi-dzhieriela.jpg?v=1705393730"}],"url":"https:\/\/kazka.es\/en\/collections\/klio-1.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}