{"title":"Astrolabe Book Collection","description":"","products":[{"product_id":"kolghosp-tvarin-kazka","title":"Rebelión en la granja. Cuento","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLa primera traducción ucraniana del cuento alegórico de George Orwell «Rebelión en la granja» fue publicada en 1947 y estaba destinada a los refugiados ucranianos que se encontraban en campos de personas desplazadas. La traducción fue realizada por Igor Shevchenko bajo el seudónimo de Ivan Chernyatynsky. Esta edición devuelve a los lectores esta antigua traducción, un valioso patrimonio de la cultura ucraniana. Además del prólogo del autor y la propia traducción, el libro incluye un epílogo que revela la relación entre el autor y el traductor, una cronología detallada del origen de la traducción, anuncios de periódicos y reseñas, así como correspondencia relacionada con esta traducción.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Астролябія","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52060837282139,"sku":"KZK14435","price":7.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kolghosp-tvarin-kazka-1.jpg?v=1772178705"}],"url":"https:\/\/kazka.es\/es\/collections\/astrolabe-book-collection.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}