{"title":"Ucraniano","description":"\u003cp\u003eLibros ucranianos de la selección «Ucraniano»: para niños, jóvenes o adultos, según el tema. Para leer en casa, en la escuela o en el tiempo libre. Entre ellos, narrativa y divulgación, cuentos, cómics y libros para aprender y descubrir. Pide en KAZKA: libros ucranianos con entrega en toda Europa. Rápido, seguro y sin aranceles.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"solomyanyj-bychok-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"'El pez de paja. Los mejores cuentos ucranianos.'","description":"\u003cp\u003eCuento sobre cómo el torito de paja se convirtió en comedero del abuelo y la abuela, quienes gracias a él se hicieron ricos propietarios. Ofrecemos una serie de cuentos populares ucranianos para niños con ilustraciones ingeniosas y coloridas. Los textos de los cuentos han sido adaptados para los más pequeños. La forma ondulada de los libros activa la actividad táctil del niño, estimulando su desarrollo general. Los libros están aprobados por pedagogos y psicólogos y cumplen con las normas sanitarias.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747719745774,"sku":"KZK10558","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/solomyany-buchok.png?v=1649962619"},{"product_id":"cap-ta-baran-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"La cabra y el carnero. Los mejores cuentos ucranianos.","description":"\u003cp\u003eEl chivo y el carnero, que fueron echados por los dueños, encontraron accidentalmente en medio del campo una cabeza de lobo y la metieron en una bolsa. Los pequeños lectores descubrirán cómo, gracias a esta cabeza, los buenos amigos se deshicieron de los malvados lobos y viven en su choza. Ofrecemos una serie de cuentos populares ucranianos para niños con ilustraciones ingeniosas y coloridas. Los textos de los cuentos han sido adaptados para los más pequeños. La forma ondulada de los libros activa la actividad táctil del niño, estimulando su desarrollo general. Los libros están aprobados por educadores y psicólogos y cumplen con las normas sanitarias.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747720171758,"sku":"KZK10615","price":2.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zap-ta-baran-1.png?v=1649962635"},{"product_id":"kotyk-i-pivnyk-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"Gatito y gallo. Los mejores cuentos ucranianos.","description":"\u003cp\u003eCuento sobre la amistad, la inventiva y... sobre la obediencia, que juega un papel muy importante en la vida. Ofrecemos una serie de cuentos populares ucranianos para niños con ilustraciones ingeniosas y coloridas. Los textos de los cuentos están adaptados para los más pequeños. La forma ondulada de los libros activa la actividad táctil del niño, estimulando su desarrollo general. Los libros están aprobados por educadores y psicólogos y cumplen con las normas sanitarias.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747720204526,"sku":"KZK10328","price":5.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kotuk-i-pivnyk.png?v=1649962629"},{"product_id":"vovk-i-koza-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"El lobo y la cabra. Los mejores cuentos ucranianos.","description":"\u003cp\u003eCuento sobre una cabra valiente e ingeniosa que logró salvar a sus cabritillos de un astuto lobo. Ofrecemos una serie de cuentos populares ucranianos para niños con ilustraciones ingeniosas y coloridas. Los textos de los cuentos han sido adaptados para los más pequeños. La forma ondulada de los libros activa la actividad táctil del niño, estimulando su desarrollo general. Los libros están aprobados por pedagogos y psicólogos y cumplen con las normas sanitarias.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747720270062,"sku":"KZK10191","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vovk-i-koza.png?v=1711030136"},{"product_id":"ivasyk-telesyk-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"Ivasik-Telesik. Los mejores cuentos ucranianos","description":"\u003cp\u003eEl cuento infantil favorito sobre el niño Ivasik-Telesik, que fue tallado de un tronco por su abuelo para el deleite de su abuela. Una bruja malvada casi destruye a Ivasik, pero tuvo la suerte de salvarse gracias a su propia ingenio y a un buen gansito. Ofrecemos una serie de cuentos populares ucranianos para niños con ilustraciones ingeniosas y coloridas. Los textos de los cuentos están adaptados para los más pequeños. La forma ondulada de los libros activa la actividad táctil del niño, estimulando su desarrollo general. Los libros están aprobados por educadores y psicólogos y cumplen con las normas sanitarias.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747720368366,"sku":"KZK10287","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ivasuk-telesyk.png?v=1711019611"},{"product_id":"ukrayinska-abetka-iz-zavdannyamy","title":"Abecedario ucraniano con tareas","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"Ucrania\"\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\"El alfabeto ucraniano con tareas\" — para un aprendizaje interesante\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl libro presentará al niño el alfabeto y ayudará a dar los primeros pasos en la lectura. En cada página hay muchos objetos que comienzan con una letra determinada, así como tareas para una mejor comprensión del alfabeto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl abecedario para niños\u003c\/strong\u003e se convierte en el primer material educativo. Para que el encuentro visual del pequeño con las letras sea divertido e interesante, Kateryna Trofimova ha creado un libro que ayudará al niño a aprender de manera sencilla cómo son y en qué orden están las letras. «\u003cstrong\u003eEl abecedario ucraniano con tareas\u003c\/strong\u003e» es una alternativa original y autoral al abecedario clásico.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué el alfabeto gusta a los niños y a los padres?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos más pequeños estarán encantados con las coloridas ilustraciones. En parte, gracias a las ilustraciones multicolores, el niño podrá recordar las letras a nivel visual. Además, la información se asimilará de manera asociativa. Los niños relacionan una letra específica con un animalito o un objeto que se ha elegido para representarla. Esta \u003cstrong\u003eabecedario para preescolares\u003c\/strong\u003e es una excelente elección, ya que:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLas primeras tareas en casa se llevarán a cabo con placer, en una forma de juego accesible.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLas tareas son emocionantes y no difíciles — otra razón para \u003cstrong\u003epedir el abecedario\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAl llegar a la institución educativa, el estudiante ya conocerá el mínimo lingüístico, por lo que le será más fácil aprender.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eGracias a esta publicación, el niño podrá pasar tiempo a solas de manera provechosa. Sin embargo, es deseable que los padres se involucren en el proceso de familiarización con el libro, para dar un buen ejemplo al niño y fortalecer su interés. Recomendamos \u003cstrong\u003ecomprar un abecedario con tareas\u003c\/strong\u003e para realizarlas en competencia. ¡Será un tiempo maravilloso juntos!\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eOtras ventajas del alfabeto con tareas\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl libro es bastante compacto. No ocupa mucho espacio en la estantería, pero es tan llamativo que es imposible pasar de largo. La tapa dura y el papel de calidad aseguran que el producto se mantenga bonito y ordenado incluso con la lectura diaria y un manejo prolongado. \u003cstrong\u003eEl precio del abecedario\u003c\/strong\u003e en nuestra tienda en línea KAZKA.de es razonable. Con gusto procesaremos su pedido en breve.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747721482478,"sku":"KZK10113","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayinska-abetka-iz-zavdannyamy-4.jpg?v=1649962681"},{"product_id":"kolosok-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"Colosok. Los mejores cuentos ucranianos","description":"\u003cp\u003e• Los mejores y más queridos cuentos. • Las ilustraciones más interesantes y más ingeniosas. • Textos adaptados para niños pequeños. • Aprobado por educadores y psicólogos. • Cumple con las normas sanitarias. La forma ondulada del libro activa la actividad táctil del niño, estimulando su desarrollo general. Para que los adultos lean a los niños.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747725447406,"sku":"KZK10322","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kolosok-krashhi-ukrayinski-kazky.png?v=1711117904"},{"product_id":"moya-ukrayina-chytayemo-po-skladax-tvarynnyj-svit-luhiv-i-stepiv","title":"Mi Ucrania. Leemos por capas: Mundo animal de praderas y estepas (agotado)","description":"\u003cp\u003eEsta es una serie de libros para pequeños lectores. Todas las palabras están divididas en sílabas. Cada tema está ilustrado con imágenes realistas. Con ellos, el niño podrá familiarizarse fácilmente con los animales de su país.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747728888046,"sku":"KZK10443","price":2.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/chytayemo-po-skladax-tvarynnyj-svit-luhiv-i-stepiv.jpg?v=1649963152"},{"product_id":"moya-ukrayina-chytayemo-po-skladax-tvarynnyj-svit-richok-i-moriv","title":"Mi Ucrania. Leemos en orden: Mundo animal de ríos y mares (agotado)","description":"\u003cp\u003eEsta es una serie de libros para pequeños lectores. Todas las palabras están divididas en sílabas. Cada tema está ilustrado con imágenes realistas. Con ellos, el niño podrá familiarizarse fácilmente con los animales de su país.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747729248494,"sku":"KZK10444","price":2.35,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/chytayemo-po-skladax-tvarynnyj-svit-richok-i-moriv.jpg?v=1649963166"},{"product_id":"vidvazhni-kurchata-tom-4-svyate-pero-xtos-ukrav-sonce","title":"Los valientes pollitos. Tomo 4. ¡La pluma sagrada! ¡Alguien robó el sol!","description":"\u003cp\u003e¡En el gallinero está pasando algo raro: ¡Petrunyo no puede despertar al sol! Como cada mañana, papá Carmen y Carmelito dirigieron su llamado al cielo \"¡Cucurucú!\" Sin embargo, no pasó nada. El astro rey había desaparecido. Pero eso no asusta a los pollitos: ¡Carmen, Carmelito y Belino encontrarán al sol! ¡En nombre del gallinero!\u003c\/p\u003e","brand":"Наша ідея","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747732066542,"sku":"KZK10549","price":4.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/a10f1267_05ed_11ea_8123_000c29ae1566_cb1401dc_05f0_11ea_8123_000c29ae1566.jpg?v=1711026471"},{"product_id":"koza-dereza-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"\"La cabra que se retira. Los mejores cuentos ucranianos\"","description":"\u003cp\u003eCuento sobre una astuta cabra que engañó a su dueño, asustó a los animales haciéndose pasar por una bestia temible, pero recibió lo que merecía de un cangrejo. Ofrecemos una serie de cuentos populares ucranianos para niños con ilustraciones ingeniosas y coloridas. Los textos de los cuentos están adaptados para los más pequeños. La forma ondulada de los libros activa la actividad táctil del niño, estimulando su desarrollo general. Los libros están aprobados por educadores y psicólogos y cumplen con las normas sanitarias.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747739930862,"sku":"KZK10320","price":3.55,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/koza-dereza-krashhi-ukrayinski-kazky.png?v=1711117473"},{"product_id":"rukavychka-krashhi-ukrayinski-kazky","title":"Guante. Los mejores cuentos ucranianos","description":"\u003cp\u003eOfrecemos una serie de cuentos populares ucranianos para niños con ilustraciones ingeniosas y coloridas. Los textos de los cuentos están adaptados para los más pequeños. La forma ondulada de los libros activa la actividad táctil del niño, estimulando su desarrollo general. Los libros están aprobados por educadores y psicólogos y cumplen con las normas sanitarias.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747739963630,"sku":"KZK10537","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/rukavychka-krashhi-ukrayinski-kazky.png?v=1649963739"},{"product_id":"blyskucha-mozayika-ukrayinskyj-herb","title":"Mosaico brillante \"Escudo de Ucrania\" (edición agotada)","description":"\u003cp\u003eLa mosaico es un proceso fascinante y encantador de formar una imagen mediante la composición de elementos de color. Decoramos la imagen-esquema con pegatinas-cubos y brillantes strass de diferentes colores, ¡y la colorida manualidad está lista!\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747746615534,"sku":"KZK10166","price":1.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/blyskucha-mozayika-ukrayinskyj-herb.jpg?v=1711025425"},{"product_id":"ukrayinski-dykovyska","title":"Monstruos ucranianos","description":"\u003cp\u003eEn tiempos muy, muy antiguos, en el lugar de la futura Odesa vivían avestruces, y en el futuro Kiev — cocodrilos. ¿No lo crees? A lo largo de milenios, el clima y el paisaje cambiaron. Diferentes especies biológicas aparecieron, se transformaron, se desplazaron y se extinguieron. Este libro contará sobre decenas de animales prehistóricos que habitaron el territorio de la actual Ucrania: desde los más pequeños hasta los gigantescos, desde los más extraños hasta los que se parecen a los que existen en la Tierra hoy en día.\u003c\/p\u003e","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747751858414,"sku":"KZK10592","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211122_032.jpg?v=1649964373"},{"product_id":"ukrayinska-abetka-rozdavalnyj-material","title":"Alfabeto Ucraniano. Material de distribución","description":"\u003cp\u003eLe ofrecemos un conjunto de 36 tarjetas de doble cara: 33 tarjetas con las letras del alfabeto ucraniano y con imágenes de animales en el reverso, así como tres tarjetas con signos de puntuación. Jugar con las tarjetas ayudará al niño a aprender las letras de manera fácil y divertida.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747753300206,"sku":"KZK10591","price":3.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20211110_011.jpg?v=1649964427"},{"product_id":"hirlyanda-symvoly-ukrayiny","title":"Guirnalda. Símbolos de Ucrania","description":"\u003cp\u003eUn conjunto de adornos bastante delicado y al mismo tiempo brillante. Gracias a la guirnalda \"Símbolos de Ucrania\", la sala de música, el grupo o la clase se volverán más acogedores. 9 elementos de la guirnalda representan los símbolos de Ucrania: el viburno, la cigüeña, el campo amarillo, el cielo azul, etc. Al colgar la guirnalda en el lugar de trabajo, ayudarás a los niños a acostumbrarse y aprender los símbolos de su patria desde pequeños.\n\u003cbr\u003eTodos los elementos de la guirnalda están hechos de cartón resistente. Los dibujos están claramente delineados y son brillantes. La guirnalda se cuelga de una cinta, lo que añade elegancia a esta decoración. Está diseñada para un uso repetido.\n\u003cbr\u003eFormato: 26x20 cm.\n\u003cbr\u003eEl conjunto contiene:\n\u003cbr\u003e- 9 partes;\n\u003cbr\u003e- cinta (2 m).\n\u003cbr\u003eÁrea de colocación: 2 m.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747758903534,"sku":"KZK10781","price":5.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/hirlyanda-symvoly-ukrayiny.jpg?v=1711030837"},{"product_id":"pan-kockyj","title":"El Sr. Kotik. Los mejores cuentos ucranianos","description":"\u003cp\u003eCuento sobre un viejo gato, que su dueño llevó al bosque para no alimentarlo en vano. Y también sobre cómo el destino puede actuar con los ingeniosos, los inventivos y cómo — con los cobardes y los aduladores. Ofrecemos una serie de cuentos populares ucranianos para niños con ilustraciones ingeniosas y coloridas. Los textos de los cuentos han sido adaptados para los más pequeños. La forma ondulada de los libros activa la actividad táctil del niño, estimulando su desarrollo general. Los libros están aprobados por educadores y psicólogos y cumplen con las normas sanitarias.\u003c\/p\u003e","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747761688814,"sku":"KZK10819","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/pan-kockyj.png?v=1649964770"},{"product_id":"malovnycha-ukrayina-rozvyvayuchi-propysy-1-klas","title":"Ucrania pintoresca. Ejercicios de desarrollo. 1er grado","description":"\u003cp\u003eLos cuadernos de escritura de la serie \"Ucrania Pintoresca\" fomentan que los estudiantes creen, piensen, memoricen, analicen y también amplíen su vocabulario.\n\u003cbr\u003eLos patrones propuestos con elementos de letras ayudarán a desarrollar la motricidad fina, y la interpretación de palabras y la representación colorida de objetos familiarizarán a los niños con la vida cotidiana y las tradiciones del pueblo ucraniano.\n\u003cbr\u003eLa publicación está destinada a los niños en edad preescolar que estudian los elementos en mayúsculas de las letras, y a los alumnos de primer grado como material adicional en la implementación del programa de educación nacional y patriótica de los niños en las clases y en el tiempo extracurricular.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747763523822,"sku":"KZK10840","price":2.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/malovnycha-ukrayina-rozvyvayuchi-propysy-1-klas.jpg?v=1649964724"},{"product_id":"khatidzhe-turkhan-sultana-ukrayinka-na-osmansʹkomu-prestoli-knyha-2","title":"Jatije Turhan. Sultana ucraniana en el trono otomano. Libro 2","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa madre de uno de los descendientes de la famosa Roksolana fue una ucraniana de Podilia – Nadia, quien en el harén del sultán Ibrahim el Loco recibió el nombre de Hatice Turhan. Ella vivió en los turbulentos años de mediados del siglo XVII, llenos de levantamientos en las provincias del Imperio Otomano, y de revueltas de los jenízaros en Constantinopla. Desafortunadamente, la figura de esta sultana es poco conocida en Ucrania.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCandidata a doctora en historia del arte, autora de los libros de divulgación científica «Roxelana: mitos y realidades» (2015, 2ª ed. 2016), «Cartas de Roxelana: amor y diplomacia» (2017), Oleksandra Shutko, basándose en hechos históricos, materiales de archivo e investigaciones de académicos turcos, estadounidenses y de Europa occidental, escribió una novela sobre Hatice Turhan, que consta de tres partes.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl segundo volumen está dedicado a los años de reinado de esta sultana en el Imperio Otomano. Después de la ejecución de su suegra, la gran valide Kösem, Hatice Turhan se convirtió en regente de su hijo menor, el sultán Mehmed IV, y de hecho gobernó el estado otomano.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCon la participación de Hatice Turhan, no solo se llevaron a cabo nombramientos estatales, sino también audiencias con el sultán de embajadores de Asia, África y Europa. Prestó gran atención a las relaciones polaco-ucranianas. Fue durante su regencia que el hetman Bohdan Khmelnytsky recibió el protectorado otomano. Sin embargo, poco después se pasó al lado de los moscovitas. Pero incluso esto no arruinó su \"amistad\" con los otomanos.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHatice Turhan fue la última representante del \"Sultanato de las Mujeres\" en el Imperio Otomano, cuyo fundadora fue Roxelana.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42900137705710,"sku":"KZK10925","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220505_029.jpg?v=1651777698"},{"product_id":"hlib-i-zoloto-ukrayinski-narodni-prytchi","title":"\"Pan y oro. Fábulas populares ucranianas\"","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePan y oro. Fábulas populares ucranianas. Selección.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42996695924974,"sku":"KZK10957","price":6.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/hlib-i-zoloto-ukrayinski-narodni-prytchi.jpg?v=1652971573"},{"product_id":"kartonka-pidkazka-abietka-ukrayinska-mova-1-2-klas-20-15-sm","title":"Tarjeta de referencia. Abecedario. Idioma ucraniano. 1-2 grado. 20*15 cm","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa tarjeta de referencia contiene: el alfabeto ucraniano, sonidos vocálicos y consonánticos, notaciones convencionales de sonidos, reglas de división en sílabas. Será un asistente indispensable para los alumnos de 1º y 2º grado durante las clases y en casa.\u003c\/span\u003e","brand":"Зірка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997107851502,"sku":"KZK11029","price":3.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kartonka-pidkazka-abietka-ukrayinska-mova-1-2-klas-20-15-sm.jpg?v=1711116231"},{"product_id":"mista-ukrayini","title":"Ciudades de Ucrania (fuera de circulación)","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e¡De ciudad en ciudad viajamos fácilmente!\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEste es un libro-viaje por las ciudades de Ucrania. Te llevará por calles antiguas y modernas, te mostrará casas y monumentos inusuales. ¡Mira por las ventanitas! Se te abrirán hechos interesantes y leyendas del pasado y del presente. Y los lectores más observadores \"se encontrarán\" en las calles de la ciudad con destacados personajes de la cultura, la ciencia y el arte: Oleksandr Dovzhenko en Kiev, Lev Landau en Járkov, Ivan Fedorov en Lviv y muchos otros.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e¡Empecemos la lucha!\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997110046958,"sku":"KZK11061","price":12.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/mista-ukrayini.jpg?v=1655205751"},{"product_id":"plakat-ukrayinska-abietka-a2-formaty","title":"Póster del abecedario ucraniano en formato A2","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl cartel está destinado a todos los que están aprendiendo las letras ucranianas. Junto con las letras, hay imágenes que contienen la misma letra.\u003c\/span\u003e","brand":"Зірка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997110767854,"sku":"KZK11064","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/plakat-ukrayinska-abietka-a2-formaty.jpg?v=1653909302"},{"product_id":"plakat-ukrayinska-abietka-propisna","title":"Póster. Abecedario ucraniano en mayúsculas","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl cartel está dirigido a todos los que estudian o enseñan el idioma ucraniano. Junto con las letras impresas, contiene imágenes de letras mayúsculas y muestra la dirección en que se escriben.\u003c\/span\u003e","brand":"Зірка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997110800622,"sku":"KZK11065","price":2.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/plakat-ukrayinska-abietka-propisna.jpg?v=1653911328"},{"product_id":"ukrayins-kie-kozatstvo-shkilna-bibliotieka","title":"Cossacos ucranianos. Biblioteca escolar","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa publicación se ha impreso con fondos de la subvención de apoyo institucional.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl cosaco ucraniano es un fenómeno único en la historia europea y uno de los más destacados en la historia de Ucrania. Los cosacos ucranianos sentaron las bases de la moderna estatalidad ucraniana, y muchos eventos de nuestra historia tienen su origen, de una forma u otra, en la época cosaca. Este libro contará sobre el origen de los cosacos, cómo se convirtieron en una de las fuerzas más poderosas de Europa, y cómo lucharon por sus derechos y libertades. A través de las páginas de esta publicación, viajarás a la Sich y descubrirás cómo vivían los cosacos; participarás en las guerras europeas como parte de los destacamentos cosacos; serás testigo de grandes victorias y del nacimiento del Estado Cosaco. Este libro revelará muchos secretos de la historia de nuestra Patria, y además, descubrirás lo que escribían sobre los ucranianos los contemporáneos extranjeros.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDirigido a los estudiantes de instituciones de educación secundaria, maestros y a todos los interesados en la historia.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42997112799470,"sku":"KZK11098","price":5.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-kie-kozatstvo-shkilna-bibliotieka.jpg?v=1654886464"},{"product_id":"zakladka-ukr-abietka","title":"Marcador Alfabeto ucraniano","description":"\u003cp\u003eMarcapáginas con el alfabeto ucraniano: todas las letras en orden, en letra de imprenta. Se queda en el libro y le recuerda al niño el alfabeto cada vez que lo abre.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43050998726894,"sku":"KZK11113","price":0.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220721.jpg?v=1711035309"},{"product_id":"zakladka-ukrayins-ka-abietka-propisna","title":"Marcador alfabeto ucraniano en mayúsculas (agotado)","description":"\u003cp\u003eMarcapáginas con el alfabeto ucraniano en letra manuscrita, tal como el niño aprende a escribir. Resulta cómodo guardarlo en el cuaderno hasta que la mano retiene los trazos. Edición agotada.\u003c\/p\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43050998792430,"sku":"KZK11114","price":0.65,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220721_001.jpg?v=1711035310"},{"product_id":"ukrayinsʹki-skarby","title":"Tesoros ucranianos","description":"Los tesoros pueden ser extraños, como un colmillo de mamut o una antigua azada. Pueden estar perdidos o incluso ser completamente inventados, y por el contrario, encontrados de manera asombrosa. La autora ha recopilado un cofre lleno de historias sobre tesoros relacionados con Ucrania, y no lo esconde, sino que lo comparte con nosotros. Cuidado: después de leer, puede surgir el deseo de hacer excavaciones.","brand":"Портал","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43314402984174,"sku":"KZK11176","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/f4ea50959b3f58eadcdff0576a13173c.png?v=1659019023"},{"product_id":"sirko-krashchi-ukrayins-ki-kazki","title":"Sírko. Los mejores cuentos ucranianos","description":"Texto adaptado para niños pequeños. Uno de los mejores y más queridos cuentos, con ilustraciones interesantes y divertidas. Aprobado por educadores y psicólogos, cumple con las normas sanitarias. La forma ondulada del libro activa la actividad táctil del niño, estimulando su desarrollo general.","brand":"Школа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341516407022,"sku":"KZK11117","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/37753_15947170261645548.png?v=1659877347"},{"product_id":"knyazha-ukrayina-zbirka","title":"Príncipe Ucrania : colección","description":"Olexandr Oles (su verdadero apellido es Kandyba) escribió el ciclo poético “Ucrania Príncipe” en 1920 en el exilio, dedicándolo a los eventos de la época de la Rus de Kiev y el principado de Galitzia-Volinia. Pero por diversas razones, la colección no fue publicada. Y solo en 1930 en Lviv vio la luz por primera vez. El autor, en forma de verso, canta la gloriosa historia del pueblo ucraniano de los siglos IX–XIII y revela la heroicidad de aquellos tiempos.","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341517422830,"sku":"KZK11173","price":6.15,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220819_015.jpg?v=1711117367"},{"product_id":"sokolik-ukrayins-kii-bukvar-dlia-piershoklasnikiv","title":"Sokolik. Abecedario ucraniano para primer grado","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLe proponemos una maravillosa edición del abecedario ucraniano, que ayudará a los alumnos de primer grado o a los niños en edad preescolar que anhelan conocimientos.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341519061230,"sku":"KZK11221","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/sokolik-ukrayins-kii-bukvar-dlia-piershoklasnikiv.jpg?v=1661262811"},{"product_id":"ukrayins-ka-mova-1-klas-zoshit-dlia-drukuvannia-do-pidr-chumarnoyi-m-i-nush","title":"Idioma ucraniano. 1er grado. Cuaderno para imprimir (para el libro de Chumarna M.I.) NUSH","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl contenido del manual corresponde al Estándar Estatal de Educación Primaria, a los programas educativos típicos y al libro de texto \"Idioma Ucraniano. Abecedario: 1º grado\" (aut. Chumarna M. I.). Para los alumnos de 1er grado.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341519159534,"sku":"KZK11222","price":2.55,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-ka-mova-1-klas-zoshit-dlia-drukuvannia-do-pidr-chumarnoyi-m-i-nush.jpg?v=1661268260"},{"product_id":"iliustrovanii-slovnik-pomichnik-z-ukrayins-koyi-movi","title":"Diccionario ilustrado de ayuda de lengua ucraniana","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUna de las competencias clave de los alumnos de la Nueva Escuela Ucraniana es el dominio libre de la lengua ucraniana nativa, así como el uso correcto del habla y la escritura. El diccionario ayudará a los alumnos de las clases inferiores a asegurarse de la corrección de la escritura y pronunciación de las palabras ucranianas.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn el diccionario se han recopilado alrededor de mil palabras. Para mayor comodidad, todas están organizadas en orden alfabético.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCada artículo del diccionario comienza con la palabra explicada, presentada en su forma inicial. Junto a ella se presentan otras formas de uso de esta palabra. En la palabra explicada y sus formas se indica el acento. A continuación se ofrece la definición de la palabra y se presentan ejemplos de su uso en una oración.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn el diccionario también hay homónimos: palabras que suenan o se escriben igual, pero tienen diferentes significados. A cada una de estas palabras se le dedica un artículo separado.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlgunas palabras están acompañadas de ilustración.\u003c\/span\u003e","brand":"Основа","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43435285840110,"sku":"KZK11261","price":3.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/iliustrovanii-slovnik-pomichnik-z-ukrayins-koyi-movi.jpg?v=1711020242"},{"product_id":"kartonka-pidkazka-ukrayinska-mova-pravyla-5-11-klasy","title":"Tarjeta de ayuda. Lengua ucraniana. Reglas. Clases 5-11","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa tarjeta de sugerencias contiene: reglas básicas, definiciones y esquemas del idioma ucraniano. Se convertirá en una asistente indispensable para los estudiantes de los grados 5 a 11 durante las lecciones y en casa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Зірка","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43435288133870,"sku":"KZK11291","price":1.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kartonka-pidkazka-ukrayinska-mova-pravyla-5-11-klasy.jpg?v=1711116259"},{"product_id":"litieraturnie-chitannia-4-klas-robochii-zoshit","title":"Lectura literaria. 4º grado. Cuaderno de trabajo","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl contenido del cuaderno corresponde al Estándar Estatal de Educación Primaria y al Programa Educativo Tipo, desarrollado bajo la dirección de O.Ya. Savchenko. En el manual se proponen tareas y ejercicios para trabajar con los textos del libro de texto \"Lengua ucraniana y lectura. 4º grado\", parte 2 (aut. O.Ya. Savchenko, I.V. Krasutska). El cuaderno de trabajo ayudará a ampliar las habilidades de lectura de los estudiantes, les enseñará a trabajar con la palabra y fomentará la formación del pensamiento creativo. Para los alumnos y alumnas de 4º grado, maestros de educación primaria, padres.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43521213399278,"sku":"KZK11021","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/litieraturnie-chitannia-4-klas-robochii-zoshit.jpg?v=1664376751"},{"product_id":"ukrayins-ka-mova-1-klas-zoshit-dlia-pis-ma-ta-rozvitku-movliennia-chastyna-1","title":"Idioma ucraniano. 1er grado. Cuaderno para la escritura y el desarrollo del habla. Parte 1","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn el manual (cuadernos n.º 1 y n.º 2) se presentan ejemplos de escritura de letras minúsculas y mayúsculas del alfabeto ucraniano, que corresponden a los \"Modelos únicos de escritura caligráfica de letras y sus uniones\", aprobados por el Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania. Para desarrollar en los alumnos de primer grado la habilidad de escribir correctamente y con cuidado, en los cuadernos se propone un modelo (líneas inclinadas, dispuestas a una distancia igual al ancho de la letra minúscula), se destaca la línea inferior de la letra minúscula; se presentan los elementos de cada letra y la secuencia de su trazado; se ofrecen diferentes variantes de uniones de las letras estudiadas, ejemplos de escritura de palabras y oraciones. Los cuadernos contienen páginas con papel calco, que prevén ejercicios de trazo de objetos, figuras, elementos de letras, palabras, oraciones, lo que ayudará a formar en los alumnos de primer grado habilidades gráficas. Las ilustraciones temáticas servirán como material para la formación de oraciones o relatos coherentes, contribuyendo a enriquecer el vocabulario de los niños. Tareas y ejercicios adicionales harán que las clases sean interesantes y efectivas. Los cuadernos cumplen con el Estándar Estatal de Educación Primaria, los programas educativos típicos y el libro de texto \"Lengua ucraniana. Abecedario\" (autores: Bolshakova I. O., Pristin'ska M. S.).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43521213497582,"sku":"KZK11022","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-ka-mova-1-klas-zoshit-dlia-pis-ma-ta-rozvitku-movliennia-chastyna-1.jpg?v=1664447027"},{"product_id":"ukrayins-ka-mova-1-klas-zoshit-dlia-pis-ma-ta-rozvitku-zviaznogho-movliennia-chastyna-2","title":"Idioma ucraniano. 1º grado. Cuaderno para la escritura y el desarrollo del habla coherente. Parte 2","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn el manual (cuadernos n.º 1 y n.º 2) se presentan ejemplos de escritura de letras minúsculas y mayúsculas del alfabeto ucraniano, que corresponden a los \"Modelos únicos de escritura caligráfica de letras y sus uniones\", aprobados por el Ministerio de Educación y Ciencia de Ucrania. Para desarrollar en los alumnos de primer grado la habilidad de escribir correctamente y con cuidado, en los cuadernos se propone un modelo (líneas inclinadas, dispuestas a una distancia del ancho de la letra minúscula), se destaca la línea inferior de la letra minúscula; se presentan los elementos de cada letra y la secuencia de su trazado; se ofrecen diferentes variantes de uniones de las letras estudiadas, ejemplos de escritura de palabras y oraciones. Los cuadernos contienen páginas de papel calco, que prevén ejercicios para trazar los elementos de letras, palabras, oraciones, lo que ayudará a formar en los alumnos de primer grado habilidades gráficas. Las ilustraciones temáticas servirán como material para la formación de oraciones o relatos coherentes, y contribuirán a enriquecer el vocabulario de los niños. Tareas y ejercicios adicionales harán que las clases sean interesantes y efectivas. Los cuadernos cumplen con el Estándar Estatal de Educación Primaria, los programas educativos típicos y el libro de texto \"Lengua ucraniana. Abecedario\" (autores: Bolshakova I. O., Pristin'ska M. S.).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43521213595886,"sku":"KZK11298","price":4.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-ka-mova-1-klas-zoshit-dlia-pis-ma-ta-rozvitku-zviaznogho-movliennia-chastyna-2.jpg?v=1664445904"},{"product_id":"nush-4-kl-ukr-mova-ta-chyt-pidruchnyk-ch-1-u-2-kh-ch-ukr-bolʹshakova-i-o-khvorostyanyy-i-h","title":"Ucr. lengua y lectura. Manual Ch. 1 (en 2 partes) (Ucr)NUSH 4º grado. Bolshakova I. O., Jvorostyany I. G.","description":"El manual ha sido creado según el Programa Educativo Tipo, desarrollado bajo la dirección de R. B. Shiyan. El manual contiene diferentes tipos de textos; material ilustrativo, orientado a la formación de la motivación lectora; un sistema de tareas, diseñado para desarrollar el pensamiento crítico y creativo; ejercicios, creados para formar la inteligencia emocional. El material se presenta teniendo en cuenta las características de edad de los estudiantes.","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43571464863982,"sku":"KZK11378","price":15.35,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221002_018.jpg?v=1664733606"},{"product_id":"nush-4-kl-ukr-mova-ta-chyt-pidruchnyk-ch-2-u-2-kh-ch-ukr-bolʹshakova-i-o-khvorostyanyy-i-h","title":"Ucr. lengua y lectura. Manual Ch. 2 (en 2 partes) (Ucr)NUSH 4º grado. Bolshakova I. O., Jvorostyany I. G.","description":"El manual ha sido creado según el Programa Educativo Tipo, desarrollado bajo la dirección de R. B. Shiyan. El manual contiene diferentes tipos de textos; material ilustrativo, orientado a la formación de la motivación lectora; un sistema de tareas, diseñado para desarrollar el pensamiento crítico y creativo; ejercicios, creados para formar la inteligencia emocional. El material se presenta teniendo en cuenta las características de edad de los estudiantes.","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43571464896750,"sku":"KZK11379","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221002_023.jpg?v=1664734215"},{"product_id":"ukrayinska-mova-ta-chytannya-4-klas-robochyj-zoshyt-ch-1","title":"Idioma ucraniano y lectura. 4º grado. Cuaderno de trabajo. Parte 1","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl manual ha sido creado de acuerdo con el Estándar Estatal de Educación Primaria y el Programa Educativo Tipo, desarrollado bajo la dirección de O. Ya. Savchenko. El cuaderno es parte del conjunto didáctico \"Lengua ucraniana y lectura. 4º grado\". El material del manual está dirigido a mejorar y consolidar los conocimientos y habilidades de los estudiantes. El cuaderno contiene tareas de diferentes niveles, ejercicios para trabajar en pareja.\u003c\/span\u003e","brand":"Ранок","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43571464929518,"sku":"KZK11380","price":3.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221002_028.jpg?v=1664734616"},{"product_id":"robochyj-zoshyt-z-ukrayinskoyi-movy-ta-uroky-rozvytku-zvyaznoho-movlennya-4-klas","title":"Cuaderno de trabajo de lengua ucraniana y lecciones de desarrollo del habla coherente. 4º grado","description":"Cuaderno de trabajo de lengua ucraniana y lecciones de desarrollo del habla coherente para alumnos de 4º grado de escuelas de educación general. Parte 2. Para el libro de texto de Ponomariova. Nueva escuela ucraniana.","brand":"СИЦИЯ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43607470604526,"sku":"KZK11389","price":3.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221012_017.jpg?v=1665589052"},{"product_id":"ukrayinsʹka-literatura-6-klas","title":"Literatura ucraniana (6º grado)","description":"El libro de texto de literatura ucraniana para el 6º grado de Avramenko cumple con los requisitos del estándar estatal y el nuevo programa de literatura ucraniana. La edición contiene obras literarias, información sobre teoría literaria, materiales biográficos sobre escritores. El aparato metodológico del libro de texto abarca tareas de diferentes niveles, orientadas a las características de edad de los estudiantes de sexto grado.","brand":"Грамота","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43607529488622,"sku":"KZK11390","price":18.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221012.jpg?v=1665591991"},{"product_id":"ukrayina-rus-roman-doslidzhennya-u-3-kn-kn-2-knyazi-halycki-ostrozki","title":"Ucrania-Rusia: novela-investigación: en 3 vol. Vol. 2. Príncipes Galitzianos-Ostrogski","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn el libro se presenta un material fáctico muy rico, sobre la base del cual se refutan viejos mitos y mentiras tanto de historiadores soviéticos, rusos, polacos como de algunos historiadores ucranianos. Se trata de los Grandes Principados de Galitzia-Volinia y Lituano-Ruso, sus verdaderos gobernantes y constructores.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"En la luz de la verdad se interpretan las batallas militares, los pasos diplomáticos y los intereses estatales de los países de la época, nuestros vecinos cercanos y lejanos.\"\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePara una amplia gama de lectores.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43628649021678,"sku":"KZK11407","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayina-rus-istorychne-doslidzhennya-u-3-kn-kn-1-spokonvichna-zemlya_37a6ec4e-e98a-4748-91c1-57c5b4f42f56.jpg?v=1666099049"},{"product_id":"lieghiendi-ta-mifi-ukrayini","title":"Leyendas y mitos de Ucrania","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDesde las profundidades de los siglos surge ante nosotros un mundo fantástico de leyendas, cuentos y mitos de Ucrania. El libro ofrece a su joven lector las mejores de ellas. Todas cautivan con su ingenio, elegancia y riqueza lingüística. Un amplio círculo de héroes fantásticos se presenta ante nosotros: brujas y hombres lobo, lobos y serpientes, espíritus del agua y sirenas, adivinos y curanderos, vampiros y demonios. Pero, por muy complicadas que sean las situaciones, prevalece nuestro ingenioso y sincero pueblo con su rica fantasía y sabio humor. Muchas leyendas están relacionadas con nuestros célebres Cárpatos, la naturaleza de Ucrania y la vida cotidiana. Está dirigido a niños de edad escolar primaria y media.\u003c\/span\u003e","brand":"Промінь","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43682016657646,"sku":"KZK11442","price":6.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20221106_041.jpg?v=1667738304"},{"product_id":"ukrayins-ka-mova-u-maliunkakh-moia-piersha-knigha","title":"\"Idioma ucraniano en dibujos. Mi primer libro\"","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEste manual ilustrado se ha elaborado según un principio temático. La presentación de las palabras, la temática y la generalización del material presentado se basan en las características del desarrollo intelectual de los niños en edad preescolar y escolar temprana. El diccionario visual contiene un léxico moderno que se utiliza en el habla cotidiana. Con la ayuda del manual, el niño podrá aprender a orientarse en el entorno, pronunciar correctamente las palabras en ucraniano y desarrollarse intelectualmente.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEl libro será útil durante la enseñanza de la lengua ucraniana a los niños en edad preescolar y a los alumnos de primaria, y puede ser utilizado por padres, educadores y pedagogos.\u003c\/span\u003e","brand":"Арій","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43975820706030,"sku":"KZK11478","price":1.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ukrayins-ka-mova-u-maliunkakh-moia-piersha-knigha.jpg?v=1674586772"},{"product_id":"ietnoghrafichni-ghrupi-ukrayintsiv-karpat-ghutsuli","title":"Grupos etnográficos de ucranianos de los Cárpatos. Hutsules","description":"\u003cp\u003e«Grupos etnográficos de ucranianos de los Cárpatos. Hutsules» — un trabajo científico y periodístico, preparado por experimentados científicos del conocido Instituto de Etnología de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, bajo la dirección del académico de la Academia Nacional de Ciencias de Ucrania, el profesor Stepan Pavliuk. La monografía está dedicada al estudio de todos los aspectos de la vida de los hutsules. Las normas costumbristas, legales y éticas hutsules, creencias, supersticiones, demonología, costumbres y rituales representan un material complejo y extremadamente valioso para la ciencia. En él se pueden rastrear las huellas de la vida espiritual de diferentes épocas, comenzando desde el sistema comunal primitivo, la combinación de antiguos elementos paganos y posteriores elementos cristianos, así como las fantásticas y racionales concepciones con la experiencia práctica adquirida y comprobada a lo largo de los siglos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRico en elementos relictos, el folclore de los Hutsules, especialmente las canciones rituales, cuentos, leyendas, conjuros, está relacionado con creencias y supersticiones. En la poesía popular de los Hutsules, han adquirido un desarrollo especial géneros musicales como la kolomyika y la canción crónica. La melodía del canto popular, la música instrumental, las danzas tradicionales, el arte popular autóctono y otros se destacan por su singularidad inconfundible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el pasado, la región de los Hutsules era famosa por su rica artesanía decorativa y utilitaria: cerámica, tallado en madera, pintura de huevos, tejido artístico, bordado, trabajo artístico en metal, cuero y productos de cuerno. La vestimenta tradicional de los Hutsules se caracteriza por su inconfundible gama de colores y orientación artística, con adornos y complementos propios (zghardas, cheresas, tobyvkas, etc.).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa publicación será útil tanto para los científicos como para el público en general interesado en el patrimonio cultural de los huzules.\u003c\/p\u003e","brand":"Фоліо","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44045939179758,"sku":"KZK11588","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/ietnoghrafichni-ghrupi-ukrayintsiv-karpat-ghutsuli.png?v=1711034512"},{"product_id":"zrostayemo-ukrayincyamy","title":"Crecemos como ucranianos","description":"\u003cspan\u003eLa cultura de los ucranianos es extraordinariamente rica, y se puede considerar desde diferentes perspectivas. Hemos decidido mostrar las costumbres y creencias del pueblo ucraniano a través de los ojos de un niño, como si el pequeño lector viajara a través de los siglos y hablara con nuestras bisabuelas y bisabuelos, cuando ellos mismos eran niños. ¿Qué ropa llevaban? ¿Con qué juegos se divertían? ¿Cómo se burlaban de los amigos? ¿Qué canciones cantaban? ¿Qué regalos preparaban para las fiestas? .. El libro introduce al niño en un mundo fascinante y sabio de la etnografía. Nos familiarizaremos con los rituales y tradiciones que seguimos incluso ahora, sin sospechar cuán antiguos son. También aprenderemos muchas cosas interesantes sobre las costumbres y la vida cotidiana del pueblo ucraniano, su folclore y su antigua historia.\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44083995967726,"sku":"KZK11590","price":7.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zrostayemo-ukrayincyamy.jpg?v=1711115193"},{"product_id":"slovnyk-ukrayinskyx-synonimiv","title":"Diccionario de sinónimos ucranianos","description":"\u003cspan\u003eEl diccionario ofrece una caracterización diversa de los sinónimos del ucraniano moderno. Es el fruto de años de trabajo del autor — periodista y escritor. La riqueza lingüística que el autor ha recopilado a lo largo de varias décadas, sin duda, merece ser transmitida a las futuras generaciones. El objetivo del libro es preservar la lengua ucraniana nativa, una de las más ricas del mundo. Aquella que hablaba y habla nuestro pueblo, la lengua con la que escribió Taras Shevchenko. El diccionario está destinado a todos los que son sensibles a la palabra nativa, a todos los que desean alcanzar las profundidades y la diversidad del idioma ucraniano. Será útil tanto para estudiantes como para profesores.\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44088328323310,"sku":"KZK11603","price":3.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/slovnyk-ukrayinskyx-synonimiv.jpg?v=1678952152"},{"product_id":"vony-zminyly-svit-vydatni-zhinky-ukrayiny","title":"Ellas cambiaron el mundo. Mujeres destacadas de Ucrania","description":"\u003cspan\u003e¿Por qué se honra a la princesa Olga en todo el mundo? ¿Es cierto que la reina británica Isabel II es descendiente de la princesa Anna de Kiev? ¿A qué se atrevió el poderoso gobernante del Imperio Otomano por el bien de Roksolana?.. Este libro trata sobre las mujeres más famosas de la antigua y moderna Ucrania. Historias personales de sabias gobernantes, mecenas y geniales artistas: mujeres indomables, talentosas, especiales por su fortaleza espiritual, cuyo éxito inspira aún hoy.\u003c\/span\u003e","brand":"Талант","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44089116983534,"sku":"KZK11619","price":10.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/vony-zminyly-svit-vydatni-zhinky-ukrayiny.jpg?v=1711030544"},{"product_id":"mify-ta-lehendy-davnoyi-ukrayiny","title":"Mitos y leyendas de la antigua Ucrania","description":"\u003cspan\u003e«Mitos y leyendas de la antigua Ucrania» — un fascinante relato literario-artístico sobre el asombroso mundo de nuestros lejanos antepasados, su alta espiritualidad y unidad con la Naturaleza, la tierra natal. Con pluma y pincel, el autor retrata vívidas imágenes míticas que, a pesar de todas las adversidades, han sobrevivido a los siglos y han llegado hasta nuestros días. Estos son Svarog, Perun, Dazhbog, Lada, Kupalo, Kolyada, Berehynia y otros, así como una enorme cantidad de personajes demonológicos.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEl libro propuesto es el resultado de años de trabajo que será útil para todos los que estén interesados en la mitología ucraniana.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44096250216686,"sku":"KZK11674","price":19.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/mify-ta-lehendy-davnoyi-ukrayiny.jpg?v=1679499262"}],"url":"https:\/\/kazka.es\/es\/collections\/ucraniano.oembed?page=4","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}