{"title":"Visión del mundo","description":"\u003cdiv class=\"collection-seo-text\"\u003e\n  \u003ch1\u003eСвітовид\u003c\/h1\u003e\n  \u003cp\u003eLibros ucranianos de la colección «Світовид»: ediciones interesantes para niños, adolescentes o adultos, según la temática. Perfectos para leer en casa, en la escuela o en el tiempo libre. Entre la variedad hay literatura artística y educativa, cuentos, cómics, libros para el desarrollo y el aprendizaje.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003ePida en línea en KAZKA — la tienda de libros ucranianos con entrega en Europa. Rápido, confiable, sin cargos aduaneros.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"nejmovirni-detektyvy","title":"Increíbles detectives","description":"\u003cp\u003eLos escolares comunes de Kiev nunca pensaron que tendrían que desentrañar misteriosos crímenes. Pero, ¿se puede permanecer al margen cuando ocurre lo increíble? Y aún más, ¿cuándo participan en las investigaciones capitanes de policía tan creativos? Las extraordinariamente interesantes historias del famoso escritor Vsevolod Nestayko invitan a los lectores a encontrarse cara a cara con lo asombroso. Para niños de edad escolar media.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42747729543406,"sku":"KZK10460","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/nejmovirni-detektyvy.jpg?v=1649963185"},{"product_id":"dzhen-ejr","title":"Jane Eyre","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJane Eyre es una pobre y poco notable huérfana. Su futuro parece sombrío. La tía de Jane y su primo la odian. La vida en la escuela Lowood es cruel y peligrosa. ¿Qué fuerzas internas encontrará Jane Eyre en sí misma para superar todo esto? Buscando independencia, Jane se adentra en el mundo por su cuenta. ¿Es realmente el señor Rochester, su nuevo amo, lo que quiere aparentar? ¿Qué secreto está encerrado en la habitación del tercer piso de su casa, de donde proviene una extraña risa por la noche? Al buscar amor, Jane se enfrenta al horror, la crueldad, la pobreza y la tentación. ¿Es lo suficientemente fuerte para hacer lo correcto? ¿Se convertirá en algo más que una simple y pobre Jane Eyre para alguien?\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42906357629166,"sku":"KZK10913","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_016.jpg?v=1711032162"},{"product_id":"roksolyana-istorychna-povistʹ-z-16-ho-stolittya","title":"Roxolana: novela histórica del siglo XVI","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eRoxelana (Anastasia Lisovska) — la única esposa legítima del sultán turco Suleimán II Kanuni el Magnífico — se destacaba por su belleza, inteligencia, capacidad para las ciencias, talento para el canto y la interpretación instrumental. Desempeñó un papel significativo en la vida política y social del Imperio Otomano en las décadas de 1520 a 1560. Esta novela trata sobre la formación del carácter, sobre un gran amor, sobre la difícil supervivencia y la afirmación de la identidad de una ucraniana que pasó de ser una simple chica cautiva a la majestuosa Haseki sultana; sobre sus pecados y su dura expiación... Además, el autor describe de manera fascinante y poética los eventos históricos reales, las costumbres de la época, etc. Para un amplio público lector.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42907944780014,"sku":"KZK10923","price":13.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_004.jpg?v=1651843790"},{"product_id":"kaydasheva-simʺya","title":"La familia Kaidashev","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«La familia Kaidash» es una novela realista social y doméstica del clásico de la literatura ucraniana Ivan Nechuy-Levytsky. En la obra se describen los eventos que ocurrían en una gran familia rural de los Kaidash. Los conflictos dentro de la familia se representan con humor, sin embargo, la buena disposición hacia los discutidores Kaidash no impide al autor criticar sin piedad el orden social, la forma de organización de la comunidad, y el comportamiento del clero, que conducen a la pauperización del espíritu humano.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42908413690094,"sku":"KZK10917","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220506_011.jpg?v=1711116053"},{"product_id":"hraf-monte-kristo-tom-1","title":"El Conde de Montecristo. Volumen 1","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"El Conde de Montecristo\" de Alexandre Dumas es una de las novelas favoritas de muchas generaciones de lectores. Esta es una historia sobre Edmond Dantes, un joven injustamente condenado y encarcelado en el castillo de If. Habiendo logrado escapar de la prisión y encontrar el tesoro, busca justicia y venganza... ¿Qué les espera a sus agresores? ¿Esta venganza traerá satisfacción al propio Dantés? La historia del bien y del mal, del mal y de la venganza, descrita en el libro, está llena de gran intriga... El primer volumen de esta apasionante novela está dirigido a los lectores. La división en secciones y volúmenes se realizó sobre la base de la edición contemporánea de la obra; Los editores europeos siguen el mismo principio (en particular, la única traducción impresa conocida de la novela al ucraniano, que se publicó en Winnipeg en 1924, se basa en él).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924532039918,"sku":"KZK10911","price":11.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_003.jpg?v=1711031391"},{"product_id":"hraf-monte-kristo-tom-2","title":"El Conde de Montecristo. Volumen 2","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"El Conde de Montecristo\" de Alexandre Dumas es una de las novelas favoritas de muchas generaciones de lectores. Esta es una historia sobre Edmond Dantes, un joven injustamente condenado y encarcelado en el castillo de If. Habiendo logrado escapar de la prisión y encontrar el tesoro, busca justicia y venganza... ¿Qué les espera a sus agresores? ¿Esta venganza traerá satisfacción al propio Dantés? La historia del bien y del mal, del mal y de la venganza, descrita en el libro, está llena de gran intriga... El segundo volumen de esta apasionante novela está dirigido a los lectores. La división en secciones y volúmenes se realizó sobre la base de la edición contemporánea de la obra; Los editores europeos siguen el mismo principio (en particular, la única traducción impresa conocida de la novela al ucraniano, que se publicó en Winnipeg en 1924, se basa en él).\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924554191086,"sku":"KZK10912","price":14.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_004.jpg?v=1711031409"},{"product_id":"robinzon-kruzo-1","title":"Robinson Cruzo","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa novela del escritor inglés Daniel Defoe nos cuenta sobre las asombrosas y emocionantes aventuras de un marinero de York, que llegó a una isla desierta y vivió allí más de veintiocho años. El libro será interesante tanto para los niños como para los adultos.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42924570444014,"sku":"KZK10922","price":12.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220507_005.jpg?v=1651958765"},{"product_id":"pʺyatnadtsyatyrichnyy-kapitan","title":"El capitán de quince años","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e«El capitán de quince años» — novela del escritor francés Julio Verne, publicada por primera vez en 1878. La trama de la novela comienza con la muerte de casi toda la tripulación del ballenero «Pilgrim» en un enfrentamiento con una ballena. Tras la muerte de los marineros, DICK SAND, un chico de quince años, se ve obligado a convertirse en el capitán del barco. Cinco negros, que se encontraban accidentalmente en el barco, ayudan a DICK a llegar a América, — precisamente allí debía llegar el «Pilgrim». Pero el traicionero NEGRO, el cocinero del barco, cambia secretamente el rumbo. Así, los amigos terminan en África, ya que NEGRO, un agente de los dueños de esclavos, busca vengarse de DICK y vender a los negros como esclavos. Todos los pasajeros del bergantín «Pilgrim» se encuentran en un mortal peligro, del que solo logran salir vivos gracias a DICK SAND...\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42925319094510,"sku":"KZK10920","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220508.jpg?v=1652004263"},{"product_id":"zemlya","title":"Tierra","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa novela de Olga Kobylianska «Tierra» (la escritora la llamó relato), utilizando la terminología contemporánea, se puede considerar un verdadero thriller psicológico.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa base de la obra es un evento que ocurrió en 1894 en el pueblo de Dymtsi en Bucovina. En una de las familias campesinas de allí, el hermano menor mata al mayor para convertirse en el único heredero de la tierra paterna.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLlenada de dramatismo y simplemente con unas experiencias sobrehumanas, la narración captura la imaginación del lector literalmente desde las primeras páginas y lo mantiene en tensión hasta el último episodio.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa novela ha sido adaptada y llevada al cine.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSe ha traducido a muchos idiomas del mundo.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42996214694126,"sku":"KZK10949","price":13.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/zemlya.jpg?v=1652963896"},{"product_id":"tayemnychyj-ostriv","title":"Isla misteriosa","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa novela \"La isla misteriosa\" cierra una especie de trilogía sobre el capitán Nemo (\"Los hijos del capitán Grant\" y \"Veinte mil leguas de viaje submarino\"). Los personajes principales de la novela son cinco estadounidenses que realizaron una audaz fuga de su cautiverio en un globo aerostático y llegaron a una isla deshabitada. La historia de estas personas es inusual, ya que a diferencia de otros \"robinsones\", que se beneficiaron de los suministros y el equipo de los barcos hundidos, ellos, según las palabras del autor, necesitaban \"crear todo de la nada\".\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42996362182894,"sku":"KZK10955","price":16.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220716_004.jpg?v=1658009314"},{"product_id":"istoriia-kokhannia","title":"una historia de amor","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNovela del escritor estadounidense sobre el conmovedor amor de un estudiante, hijo de un millonario, por la hija de un pobre emigrante italiano. Casados, los jóvenes viven en la pobreza, pero son felices. Parece que nada puede separarlos. Y de hecho, solo la trágica muerte de Jenny los separa.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43103055872238,"sku":"KZK11142","price":7.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/istoriia-kokhannia.jpg?v=1711021092"},{"product_id":"prighodi-toma-soiiera-prighodi-ghiekl-bierri-finna-povisti","title":"Las aventuras de Tom Sawyer. Las aventuras de Huckleberry Finn: Novelas","description":"En las novelas de Mark Twain, intentó resucitar los años de infancia pasados en Hannibal, que, a pesar de todas las adversidades que su familia tuvo que soportar, se conservaron en la memoria como una idílica: un pueblo bañado en un sol de ensueño, colinas boscosas, en las laderas de las cuales jugaba con sus amigos a ser bandidos, y ante la ciudad, la majestuosa amplitud del Misisipi. \u003cbr\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43341519487214,"sku":"KZK11227","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_004.jpg?v=1661349266"},{"product_id":"v-krayini-sonyachnykh-zaychykiv","title":"En la tierra de los conejitos soleados","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAventuras asombrosas y transformaciones mágicas, desapariciones misteriosas y apariciones inesperadas, risas, diversión, lágrimas, desesperación: todo esto se entrelazó de manera extravagante en las chispeantes y creativas historias-cuentos de Vsevolod Nestayko.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePara una amplia gama de lectores.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43419679293678,"sku":"KZK11115","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/20220824_011.jpg?v=1711026193"},{"product_id":"hodi-ditochky-vam-spat-virshi-opovidannya-kazky-folklorni-zapysy","title":"¡Basta, niños, a dormir! Poemas, relatos, cuentos, registros folclóricos","description":"\u003cspan\u003eEste libro es la edición más completa de las obras infantiles de la escritora ucraniana Olena Pchilka (1849–1930). Se compone de dos secciones. La primera incluye las obras originales de la escritora: poemas, fábulas, relatos y cuentos. La segunda está formada por los registros folclóricos de Olena Pchilka: canciones infantiles y poemas, cuentos, chistes, juegos, acertijos, refranes. Para un amplio público de lectores.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44095663374574,"sku":"KZK11664","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/hodi-ditochky-vam-spat-virshi-opovidannya-kazky-folklorni-zapysy.jpg?v=1711031190"},{"product_id":"kamenyari-virshi-ta-poemy","title":"Kamenyari: poemas y poesías","description":"\u003cspan\u003e\"Se incluyen en la publicación obras seleccionadas del clásico de la literatura ucraniana Ivan Yakovych Franko: poemas de las colecciones 'Desde las cumbres y los valles', 'Hojas marchitas', 'Mi Izmáragdo', 'De los años de mi juventud', así como los poemas 'Ivan Vyshensky' y 'Moisés'.\"\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44096098795758,"sku":"KZK11669","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/kamenyari-virshi-ta-poemy.jpg?v=1711116111"},{"product_id":"malenkyj-prync-2","title":"El principito","description":"\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003e«El principito» es un cuento para cualquier edad. Los niños encontrarán en él las fascinantes aventuras de un niño de un planeta lejano (tan pequeño que solo tiene tres volcanes, y estos le llegan a las rodillas al héroe). Los lectores mayores descubrirán una profunda filosofía y, quizás, se reconocerán en el Principito.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003eEl libro incluía:\u003cbr\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003ehasta el ranking \"\u003ca href=\"http:\/\/www.barabooka.com.ua\/amazon-uklav-chitats-kij-mast-rid\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eMaestro de Lectura\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\" de «Amazon»;\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ehasta el ranking \"\u003ca href=\"https:\/\/www.goodreads.com\/list\/show\/264.Books_That_Everyone_Should_Read_At_Least_Once\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eLibros que todos deberían leer al menos una vez en la vida\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\";\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003een \"\u003ca href=\"http:\/\/blog.yakaboo.ua\/%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%89%D1%96-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8F%D1%87%D1%96-%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B6%D0%BA%D0%B8-%D0%B7%D0%B0-%D0%B2%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BC-%D1%87%D0%B8%D1%82\/\" target=\"_blank\"\u003e\u003cb\u003eTop-50 de los mejores libros infantiles\u003c\/b\u003e\u003c\/a\u003e\".\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cb\u003eEl libro ha sido publicado con fondos de la subvención de apoyo institucional.\u003c\/b\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44096243138798,"sku":"KZK11673","price":7.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/malenkyj-prync_ce9702f8-0a35-45d6-b16d-ccf21a8d055b.jpg?v=1679498622"},{"product_id":"carivna","title":"Princesa","description":"\u003cspan\u003eOlga Kobylianska (1863-1942) fue una conocida escritora ucraniana, participante del movimiento feminista en Bucovina. Uno de los problemas que la preocupaban profundamente era el destino de la mujer, su derecho a la educación, al trabajo y a la vida pública. A este problema está dedicada la novela de la escritora \"La Princesa\". La protagonista de la obra, la voluntariosa y espiritualmente rica Natalka, lucha contra el mundo consumista cotidiano y es una verdadera princesa de su destino.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44096333119726,"sku":"KZK11680","price":12.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/products\/carivna.jpg?v=1679504180"},{"product_id":"divovizhni-prighodi-barona-fon-miunkhghavziena-rozkazani-nim-samim","title":"Las asombrosas aventuras del barón de Münchhausen, contadas por él mismo","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn sus manos están las divertidas y fascinantes historias del inmortal barón de Münchhausen. Es evidente que en las historias de este respetado caballero la verdad, por decirlo suavemente, no abunda, pero (como dijo J. Bruno) ¡qué bien está todo inventado!.. Además, queremos presentar al público lector una versión desconocida y más completa de \"Las asombrosas aventuras del barón de Münchhausen\". Hasta ahora solo ha habido traducciones del ruso, y en el mejor de los casos, del inglés. Ha llegado el momento de llenar este vacío y familiarizar al gran público con las auténticas narraciones en traducción del alemán. Creemos que es justo, ya que el legendario barón era, de hecho, de origen alemán.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439625879899,"sku":"KZK12481","price":6.75,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/divovizhni-prighodi-barona-fon-miunkhghavziena-rozkazani-nim-samim.jpg?v=1711032640"},{"product_id":"ienieyida-natalka-poltavka","title":"Eneida. Natalka Poltavka","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"La edición incluye el poema burlesco-travestido ucraniano 'Eneida', escrito sobre la trama del poema clásico del poeta romano Virgilio, y la obra de teatro social y doméstica 'Natalka Poltavka'.\"\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439626010971,"sku":"KZK12482","price":13.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ienieyida-natalka-poltavka.jpg?v=1711034127"},{"product_id":"mielankholiinii-val-s","title":"Vals melancólico","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa publicación incluye las mejores obras de la escritora ucraniana Olga Kobylianska (1863–1942). Ella fue una de las primeras en la literatura ucraniana en abordar la representación de mujeres intelectuales que buscaban liberarse del entorno burgués.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439628599643,"sku":"KZK12495","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mielankholiinii-val-s.jpg?v=1705064378"},{"product_id":"mifi-davn-oyi-ghrietsiyi","title":"Mitos de la antigua Grecia","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa mitología griega es una fuente inagotable de la que han tomado y aún toman imágenes para sus obras escritores, artistas, escultores y otros creadores de todos los tiempos y naciones. Este libro presentará a los lectores al valiente Hércules, al hermoso Narciso, al talentoso Pigmalión y a muchos otros héroes de los mitos griegos antiguos. Lee y descubre el mundo de la misteriosa Elada.\u003c\/span\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439628665179,"sku":"KZK12496","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mifi-davn-oyi-ghrietsiyi.jpg?v=1705062938"},{"product_id":"charivnii-talisman","title":"Talismán mágico","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEn el libro del famoso escritor ucraniano Vevolod Nestayko se incluyen relatos escritos para estudiantes de las clases inferiores y medias.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLas sorprendentes aventuras de tus contemporáneos, que se encuentran en situaciones asombrosas, que revelan tanto las mejores como las peores cualidades de sus caracteres y que invitan a la reflexión y a la reconsideración de muchos conceptos establecidos; ¡forman la personalidad! ¡Encuentra en ti a la Persona!\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439632335195,"sku":"KZK12507","price":10.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/charivnii-talisman.jpg?v=1705389495"},{"product_id":"chorna-rada-khronika-1663-roku","title":"Consejo Negro: crónica del año 1663","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Consejo Negro\" es la primera novela histórica en ucraniano, escrita y publicada por Panteleimon Kulish en 1857. En esta \"crónica de acontecimientos históricos\", el autor describió la llamada Ruina, el día después de la muerte de B. Khmelnytskyi, cuando Ucrania fue desgarrada por diferentes orientaciones políticas y sociales, lo que condujo al \"consejo negro\" (porque el \"pueblo negro\", es decir, el pueblo) participó en él) 1663 año\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47439632859483,"sku":"KZK12511","price":10.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/chorna-rada-khronika-1663-roku.jpg?v=1705390528"},{"product_id":"viechori-na-khutori-bilia-dikan-ki","title":"Tardes en una granja cerca de Dikanka","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEn la historia de la literatura mundial, hay casos felices en los que un libro creado por un escritor novato supera las limitaciones de tiempo y espacio, convirtiéndose en una obra maestra para todos los tiempos y pueblos. Un accidente tan feliz puede considerarse \"Tardes en una granja cerca de Dykanka\" de Mykola Gogol. En las ocho historias que formaron la base de \"Tardes...\", el lector descubrirá por sí mismo el mundo casi de cuento de hadas de un antiguo pueblo ucraniano, donde las brujas vuelan como saben, donde el diablo festeja en Sorochyntsy, donde El terrible Basavryuk se aferra a las chicas hermosas. Vale la pena abrir el libro para ver este divertido (y a veces aterrador) mundo cercano. Para una amplia gama de lectores.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155222363,"sku":"KZK12680","price":11.45,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/viechori-na-khutori-bilia-dikan-ki.jpg?v=1729243781"},{"product_id":"visim-dniv-z-zhittia-burunduka","title":"Ocho días en la vida de una ardilla listada","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLa historia de Ivan Andrusiak con ilustraciones de Hanna Osadko \"Ocho días en la vida de una ardilla listada\" es una de las obras para adolescentes más célebres de la literatura ucraniana moderna. En 2013, fue incluido en el prestigioso catálogo de los mejores libros infantiles del mundo \"White Ravens\".\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155255131,"sku":"KZK12681","price":6.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/visim-dniv-z-zhittia-burunduka.jpg?v=1731332236"},{"product_id":"doroghoiu-cinoiu","title":"Caro","description":"\u003cp\u003eEl relato de Mykhailo Kotsiubynskyi sobre Ostap, que no quiso seguir siendo siervo y marchó más allá del Danubio en busca de la libertad. El camino resultó ser de los que se pagan con lo más querido: de ahí el título.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e96 páginas, tapa dura, 2019. Para lectores a partir de 16 años.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155287899,"sku":"KZK12682","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/doroghoiu-cinoiu.jpg?v=1729242845"},{"product_id":"za-siestroiu","title":"para mi hermana","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLa historia \"Después de la hermana\" se creó sobre la base de materiales históricos de la época de los ataques tártaros en tierras ucranianas. En el centro está la fascinante historia del joven Pavlus, el hijo menor de la familia cosaca de los Sudaks, que salvó a su hermana Hannusya del cautiverio tártaro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704155320667,"sku":"KZK12683","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/za-siestroiu.jpg?v=1729240125"},{"product_id":"zakhar-bierkut","title":"Zakhar Berkut","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"Zakhar Berkut\" es la obra más famosa de I. Franko sobre el tema histórico de la lucha de las antiguas comunidades de los Cárpatos contra la invasión de los mongoles y la opresión social. La historia fue escrita para un concurso convocado por la revista \"Zorya\" y se publicó por primera vez en 1883 en la misma revista. Se hizo una película del mismo nombre basada en la historia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156336475,"sku":"KZK12684","price":9.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/zakhar-bierkut.jpg?v=1729239625"},{"product_id":"kirilo-kozhum-iaka-ta-inshi-ukrayins-ki-lieghiendi-i-pieriekazi","title":"Kyrylo Kozhumyak y otras leyendas y cuentos ucranianos","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLa colección \"Kyrylo Kozhumyak\" y otros...\" contiene leyendas y cuentos grabados de boca de antiguos de muchas partes de Ucrania. Ambos géneros están diseñados para preservar evidencia del pasado de la región. La conexión entre la fantasía y acontecimientos históricos específicos es claramente evidente en estas obras. Las leyendas y los cuentos siempre promueven ideas de humanidad y justicia social. Las fuentes folclóricas del pueblo son inmortales. Para una amplia gama de lectores.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156598619,"sku":"KZK12685","price":9.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/kirilo-kozhum-iaka-ta-inshi-ukrayins-ki-lieghiendi-i-pieriekazi.jpg?v=1729238089"},{"product_id":"konotops-ka-vid-ma-saldats-kii-patriet","title":"Bruja Konotop. Retrato de soldado","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLa edición incluye las mejores obras burlesco-realistas del clásico de la literatura ucraniana H. Kvitka-Osnovyanenko: la historia humorística \"Saldatsky Patret\" y la novela satírica \"Konotopska Witch\". El autor describió muy vívidamente a sus héroes: su oscuridad, falta de cultura, arrogancia, codicia e intrigas mutuas. Aunque los actores parecen caricaturas de personas, los personajes no pierden su realismo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156696923,"sku":"KZK12686","price":6.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/konotops-ka-vid-ma-saldats-kii-patriet.jpg?v=1729192597"},{"product_id":"malien-ki-zhinki","title":"Mujercitas","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"Mujercitas\" de Louisa May Alcott es una novela de culto para muchas generaciones de niñas estadounidenses. Fueron leídos por él hasta el olvido; lloraron y se rieron de él; Fue desarmado para cotizaciones y filmado varias veces. Las cuatro hermanas (la linda y regordeta Meg, la torpe y propensa a bromas juveniles Jo, la educada joven Amy y la tímida y sacrificada Beth) intentan ser buenas, fracasando y obteniendo pequeñas victorias en el camino hacia la superación personal. Los simpatizas y los envidias, te afliges y te alegras con ellos. Y al final, esas distantes chicas americanas se vuelven muy cercanas a ti, ¡y la novela es quizás la que más te gusta!\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156729691,"sku":"KZK12687","price":14.95,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/malien-ki-zhinki.jpg?v=1729191866"},{"product_id":"prighodi-trichi-slavnogho-rozbiinika-pinti","title":"Las aventuras del tres veces famoso ladrón Pinti","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"Las aventuras del tres veces glorioso ladrón Pinty\" es la primera novela ucraniana sobre una figura legendaria de nuestra historia. Se basó en cuentos populares sobre opryshk. Para una amplia gama de lectores.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704156959067,"sku":"KZK12689","price":8.75,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/prighodi-trichi-slavnogho-rozbiinika-pinti.jpg?v=1729169991"},{"product_id":"skarb","title":"Tesoro","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLa colección incluye obras de contenido legendario, fantástico y anecdótico escritas en la década de 1850 por el escritor, etnógrafo y dramaturgo ucraniano Oleksa Storozhenko (1806-1874), que posteriormente se publicaron con el título \"Historias ucranianas\" (1863) en San Petersburgo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704157057371,"sku":"KZK12690","price":7.05,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/skarb.jpg?v=1729164597"},{"product_id":"tini-zabutikh-priedkiv-intermezzo","title":"Sombras de ancestros olvidados. Intermezzo","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLa edición incluyó algunas de las mejores obras del talentoso escritor ucraniano, excelente novelista, seguidor de I. Franko, maestro de la palabra Mykhailo Kotsyubynskyi: la novela \"Las sombras de los antepasados ​​olvidados\" y el cuento \"Intermezzo\".\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLas obras de pequeño volumen, pero psicológicamente tensas, en las que el escritor representó imágenes vívidas y verdaderas, pertenecen a los mayores logros de la prosa clásica ucraniana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48704157122907,"sku":"KZK12691","price":7.45,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/tini-zabutikh-priedkiv-intermezzo.jpg?v=1729164097"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-3-9789661059923","title":"El Conde de Montecristo. Volumen 3","description":"\u003cp\u003e\"El Conde de Montecristo\" de Alexandre Dumas es una de las novelas favoritas de muchas generaciones de lectores. Esta es una historia sobre Edmond Dantes, un joven injustamente condenado y encarcelado en el castillo de If. Habiendo logrado escapar de la prisión y encontrar el tesoro, busca justicia y venganza... ¿Qué les espera a sus agresores? ¿Esta venganza traerá satisfacción al propio Dantés? Para la atención de los lectores, el tercer volumen de esta apasionante novela. La división en secciones y volúmenes se realizó sobre la base de la edición vitalicia de la obra; el mismo principio siguen los editores europeos.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615908634971,"sku":"KZK13158","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-tom-3-9789661059923.jpg?v=1734006321"},{"product_id":"ghraf-montie-kristo-tom-4-9789661074971","title":"El Conde de Montecristo. Volumen 4","description":"\u003cp\u003e\"El Conde de Montecristo\" de Alexandre Dumas es una de las novelas favoritas de muchas generaciones de lectores. Esta es una historia sobre Edmond Dantes, un joven injustamente condenado y encarcelado en el castillo de If. Habiendo logrado escapar de la prisión y encontrar el tesoro, busca justicia y venganza... ¿Qué les espera a sus agresores? ¿Esta venganza traerá satisfacción al propio Dantés? Para la atención de los lectores, el cuarto volumen de esta apasionante novela.\n\u003cbr\u003eLa división en secciones y volúmenes se realizó sobre la base de la edición vitalicia de la obra; el mismo principio siguen los editores europeos.\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":49615908700507,"sku":"KZK13159","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/ghraf-montie-kristo-tom-4-9789661074971.jpg?v=1734006735"},{"product_id":"20-000-l-ie-pid-vodoiu","title":"20.000 leguas de viaje submarino","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\"20 000 leguas de viaje submarino\" – la segunda novela de la famosa trilogía del gran escritor francés Julio Verne (1828-1905). En el centro de la historia está el peligroso y aventurero viaje alrededor del mundo del capitán Nemo y sus amigos en el submarino \"Nautilus\". El capitán Nemo, al igual que el valiente escocés capitán Grant (\"Los hijos del capitán Grant\"), que no aceptó la pérdida de la independencia de su patria, dedicó toda su vida a la lucha por la liberación de Escocia del dominio británico. Sumergido en las profundidades oceánicas en un fantástico laboratorio científico, no encuentra satisfacción en la exploración del mundo submarino y, al pasar a las páginas de la tercera novela \"La isla misteriosa\", lucha contra la injusticia del lado de todos los pueblos oprimidos.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011232493915,"sku":"KZK14290","price":12.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/20-000-l-ie-pid-vodoiu-1.jpg?v=1768423557"},{"product_id":"mifi-davn-oyi-ghrietsiyi-9789660105294","title":"Mitos de la Antigua Grecia","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eEl libro presenta a los lectores los mitos más famosos de la Antigua Grecia.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Навчальна книга - Богдан","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52011233476955,"sku":"KZK14315","price":14.25,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0638\/4025\/6238\/files\/mifi-davn-oyi-ghrietsiyi-9789660105294-1.jpg?v=1768300781"}],"url":"https:\/\/kazka.es\/es\/collections\/vision-del-mundo.oembed","provider":"KAZKA","version":"1.0","type":"link"}