El 12 de febrero de 1840 se emitió un permiso censurado para imprimir "Kobzar". Así llamó su primer libro de poemas, que constaba de ocho obras, el poeta de 26 años. (Este título se mantuvo también para las dos ediciones...

La edición incluye las obras más famosas de la destacada poetisa y escritora ucraniana Lesya Ukrainka.

Vasyl Symonenko (1935–1963) — una leyenda poética del "shistdesiatnytsvo" como movimiento social y artístico. Sus poemas no eran publicados por la censura soviética, por lo que se difundían en listas de samizdat y se copiaban a mano — por maestros,...

La edición propuesta tiene como objetivo transmitir al público en general el legado poético de Shevchenko más completo, sin censura y profético. La colección se basa en la edición única, en ese momento completa, de "Kobzar", que se publicó en...

La publicación se realizó con la ayuda del Instituto de Literatura T. G. Shevchenko. Los textos de las obras se presentan según los manuscritos originales, lo que permitió eliminar inexactitudes realizadas en otras ediciones. La colección contiene las obras más...

"A la poética elegida de Dmytro Pavlychko, uno de los poetas ucranianos más conocidos a finales del II milenio, se incluyen los mejores poemas y composiciones de todos los períodos de su obra." Increíble temperamento y sed de vida llevaban...

Rupi Kaur te invita a un viaje profundo y franco por el pasado, el presente y el futuro. "Cuerpo, mi hogar" es una colección de conversaciones sinceras y honestas conmigo misma que nos recuerdan la importancia del amor, la aceptación,...

El libro de Serhiy Zhadan incluye poemas de 2015-2016. Ilustraciones de Alexander Roitburd. Muchos eventos agradables en una sola portada. "39 poemas sobre la guerra que nadie declaró, sobre el dolor que nadie puede soportar, sobre el amor que nadie...

La antología de poesía amorosa ucraniana incluye poemas escritos a lo largo de los dos últimos siglos, desde Shevchenko hasta Lyubka. El amor, como la brújula más auténtica, siempre nos devuelve a nuestras mejores aspiraciones y logros. Las letras ucranianas...

Este libro se ha convertido en un fenómeno internacional. Se han vendido más de tres millones de copias. Se ha traducido a 35 idiomas. Además, "leche y miel" alcanzó el primer lugar en la lista de bestsellers del "New York...

Kobzar es el nombre que le dieron los ucranianos a su famoso poeta Taras, Hryhorovych Shevchenko. El nombre del poeta está rodeado de amor eterno y es la personificación de la voluntad indomable, la fuerza de espíritu y el don...

Los poemas del cambio de época a menudo pierden su autonomía y se parecen cada vez más a diarios. ¿Qué se puede encontrar en el nuevo diario poético de Serhiy Zhadan? 50 y 1 poema, escritos antes y después del...

Iván Drach (1936-2018) — reconocido líder de los sesentistas, que con la inspiración de un malabarista entrelazaba en una órbita poética tanto la cebolla dorada como la teoría de la relatividad, y los sincrófonos que lloran como leones, y los...

La novela histórica en verso "Marusya Churai" de la destacada poeta ucraniana Lina Kostenko es una de las obras cumbre de la literatura ucraniana, una especie de enciclopedia de la vida espiritual de nuestro pueblo en el siglo XVII. El...

"El libro seleccionado de Oleg Lysheha, uno de los poetas ucranianos más singulares, laureado del Club Pen de Estados Unidos por el mejor libro de poesía traducida, incluye casi toda su obra poética, algunas traducciones, así como la obra de...

Este libro de Lina Kostenko incluye poemas nuevos e inéditos de diferentes años. Este libro es muy personal: está dedicado a mi querida hija, Oksana. Con gran confianza en su lector, el autor abre el álbum familiar, como si invitara...